Examples

• Porque estaba muriendo.
  باعتبار أنه كان يموت
• Es muy impresionante, considerando que... ...te sedaron como para tumbar a un rinoceronte. - ¿Va a sobrevivir?
  بهدوء هذا مذهل باعتبار أن
• Considerando que mi trayectoria es información restringida.
  بإعتبار أن سجلي معلومات محظورة
• Ante todo, como una cazadora de menor rango.
  .وخصوصاً , باعتبارها الآن صيَّادةً أقل مرتبة
• Es una nueva teoría, asumiendo que su nueva novia está mintiendo por él
  إنها نظريـة بإعتبار أن صديقته تكذب عنه
• No tan mal, considerando que vio al ángel de la muerte.
  ليست سيئة بإعتبار أنّها رأت ."ملاك الموت"
• Considerando que fue un baile de Padre e Hija...
  باعتبار انها كانت حفلة رقص الاب/الابنة
• Considerando que ya tienes una puerta con dientes....
  بإعتبار ان لديك بالفعل بابا من الاسنان
• Bueno, teniendo en cuenta que mi mujer me asesinaría si dijera que no...
  ...باعتبار أن زوجتي ستقتلني إن رفضت
• - No puedo quejarme... ...considerando que si no fuera por ti, estaría muerto-- - Dos veces. ¿Tú?
  لا يمكنني التذمر بإعتبار أنّه لولاكَ لكنتُ متُ مرتين